Мирослава и Злата Быковы — одни из самых ярких представителей поколения Альфа в медиапространстве, несмотря на свой юный возраст (Мирославе — 12, а Злате — 10). Сёстры-блогеры, певицы, создательницы вирусного контента и музыки нового формата подростковой культуры. При этом, они продолжают ходить в школу, остаются открытыми, настоящими и удивительно искренними — и именно этим покоряют миллионы.
Их путь начался с домашнего блога, где мама — продюсер и инфлюенсер Виктория Портфолио — задала тон, но всё остальное Мирослава и Злата взяли в свои руки. Вместе они — идеальный медийный тандем.
Каждый их шаг — не просто контент, а культурное высказывание поколения. От TikTok-роликов до треков, от модных съёмок до собственного K‑Pop ресторана Jisco — Мирослава и Злата доказывают: возраст не ограничение, если ты знаешь, кто ты и что хочешь сказать миру.
Узнали у юных звезд, как проходят их будни, кто их вдохновляет, и сложно ли работать вместе с родной сестрой.
PARENNTS Мирослава, Злата, когда вы вдвоём, то будто целый мир: музыка, стиль, видео, ресторан, проекты. А если бы вы представили себя по отдельности — какие три слова описали бы каждую из вас?
Мирослава: Добрая, поющая, милая.
Злата: Крутая, активная и поющая.
Что самое классное — и что самое сложное — в том, чтобы быть сёстрами и постоянно работать вместе?
Мирослава: Самое классное, мы со Златой очень любим друг друга! Поэтому сложностей нет.
Злата: Мы и правда очень любим проводить время вместе.
Бывают ли моменты, когда вам хочется побыть отдельно? Как вы сохраняете личное пространство?
Мирослава: У нас со Златой разные комнаты. Поэтому если мы хотим побыть одни, мы проводим время — каждая у себя.
Злата: А иногда бывает, что мы ходим каждая к своим подругам на ночевку. Но, правда, мы всегда скучаем друг по другу.
Вы выросли в творческой семье. Что самое важное вы унаследовали от мамы, а что — открыли сами?
Мирослава: Мы со Златой, вдохновившись мамой, решили тоже снимать видео. И мама нам очень сильно помогла. Она рассказала нам всякие фишки и секретики, чтобы видео хорошо заходили.
Злата: А мы уже потом с Мирославой нашли свой стиль. Я, например, очень люблю снимать школьные истории. А Мирослава мини-влоги и тренды.
Мирослава и Злата с мамой — Викторией Портфолио
Ваша музыка звучит легко, но за этим ведь огромный труд. Кто в вашей команде отвечает за тексты, мелодии, концепт? Как рождаются идеи?
Мирослава: Песни нам пишет Арина. Вы ее знаете, как Dead Blonde (Арина Николаевна Буланова — солистка рейв-проекта Dead Blonde. Получила популярность благодаря завирусившимся вTikTok песням «Мальчик на девятке» и «Бесприданница» — прим.ред.).
Злата: Иногда мы встречаемся с Ариной, рассказываем ей свои идеи для песен и она берет их за основу.
Ваш ресторан Jisco — это будто ваше настроение, переведённое в еду и интерьер. Что в этом проекте — стопроцентно «от вас»?
Мирослава: Мы со Златой захотели создать этот ресторан и у нас получилось. Мы помогали с декором, придумывали идеи для десертов.
Злата: Вот недавно у нас появился десерт Tralalelo Tralala, вдохновленный нашей песней.
Было ли страшно открывать свой ресторан, когда тебе ещё нет и 15? Или у вас с самого начала не было сомнений?
Злата: Ни капли сомнений!
Мирослава: Мы знали, что k-pop очень популярен, и что ресторан с такой тематикой обязательно зайдет нашим зрителям.
Ваш бренд — это не только про музыку и бизнес, но и про эстетику, визуал, стиль. Кто отвечает за ваш образ? Это мама или вы уже сами всё решаете?
Мирослава: Повседневную одежду мы выбираем сами, а образы на концерты, съемки клипов и красные дорожки нам подбирает наш стилист.
Злата: Я увлекаюсь модой. Постоянно подбираю себе луки. Иногда помогаю Мирославе. Мечтаю стать дизайнером одежды, когда вырасту.
Что вы чувствуете, когда видите очереди у вашего ресторана и слышите, как подростки поют ваши песни? Это больше про радость или ответственность?
Мирослава: Мы очень рады всегда увидеть наших зрителей. Обязательно со всеми фоткаемся, общаемся.
Злата: Это очень классно! Мы с Мирославой рады, что сделали ресторан, который очень полюбился нашим зрителям.
Бывают ли дни, когда вам совсем не хочется ничего выкладывать, сниматься, идти на интервью? Что вы делаете в такие моменты?
Мирослава: Таких дней у меня никогда не было. Я очень люблю придумывать идеи для видео, снимать тренды, выступать на концертах. Это непередаваемое ощущение, когда зал поет громче тебя!
Злата: Да, у нас таких моментов никогда не было, но если бы были, то я бы рисовала и читала книги.
А если бы у вас не было ни соцсетей, ни гастро-бизнеса, ни сцен — чем бы вы занимались? Есть ли у вас мечты вне медиа?
Мирослава: Если честно, не знаю, так как обожаю петь, выступать и снимать видео. Но может профессионально занялась бы конным спортом, я очень люблю лошадей.
Злата: А я очень хочу стать дизайнером интерьеров.
Вас часто называют «современными ролевыми моделями» для подростков. А кто является вашими ориентирами? На кого вы сами равняетесь?
Злата: Я равняюсь на Мирославу и на маму.
Мирослава: Да, и я тоже.
Когда вы общаетесь с подписчиками, особенно с девочками-подростками, вы чувствуете, что для кого-то уже стали примером? Как вы к этому относитесь?
Мирослава: Мы очень ответственно к этому относимся и всегда стараемся быть хорошим примером, даем советы.
Злата: Это очень вдохновляет.
Что для вас сейчас главное: делать то, что нравится, или добиваться результата? И можно ли, по-вашему, совмещать и то, и другое?
Мирослава: Я совмещаю и то, и другое. Мы делаем то, что нам нравится, то, что нас вдохновляет, поэтому наши видео набирают миллионы просмотров.
Злата: Да, мы с Мирославой кайфуем от выступлений, съемок клипов, записей новых песен.
Какое самое важное решение вы приняли вместе за последний год — и чему оно вас научило?
Мирослава: Мы записывали очень классные песни, а также наш фит «Ночевка» с Дашей Да (блогер и певица — прим.ред.).
Злата: А еще мы с Мирославой записали трек Tralalelo Tralala про итальянские мемы. И этот трек набрал несколько миллионов прослушиваний! И наши зрителя, которых мы встречаем на улице, начинают петь этот трек — это очень прикольно!
