Прежде чем перейти к книгам, короткое замечание о том, зачем вообще читать с детьми про бедность. Бедность — не экзотика и не сюжетный твист; это опыт, который многие дети переживают молча, а другие видят рядом и не понимают. Книги из этой подборки показывают бедность без жалости и без романтизации: как обстоятельство, с которым живут, которое преодолевают и о котором можно говорить. И, что важно, — говорить о нем, не переходя на личности, не обсуждая конкретных соседей, одноклассников или самих себя.
Спасибо писательнице Лилит Мазикиной за помощь в подготовке этой подборки книг.
1. «Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик», Анне-Катрине Вестли
Эту книгу чаще всего рекомендуют как милое семейное чтение. Потому что она действительно милая, потому что в семье добрые и здоровые отношения. В какой бы бедности ни жила семья, не имея нормальных заработков на 8 детей, родители пытаются создать своим детям качественную жизнь. Когда дети жалуются родителям на проблемы, родители ищут решение. Например, Мадсу стыдно, что он не может пригласить никого в гости из-за матрасов по углам комнаты, папа не объясняет, что матрасы — это просто практично и вполне удобно, а тратит время и силы, чтобы сколотить двухэтажные кровати «как у моряков» (он бывший моряк). И, вероятно, тратит на это часть накоплений, доски же надо купить.
Вопрос для взрослых: почему в заведомо бедной семье так много детей? Вероятно, они неграмотны в плане предохранения. Мама из деревни, отец, по намекам, цыган. Хотя 9-го ребенка нет, возможно, после 8-го их научили предохраняться.
2. «Бассейн, или Все лето под открытым небом», Виль Гмелинг
Современная немецкая повесть о семье Буковски, которая небогата, но счастлива. Дети растут в любящей атмосфере, у них нет смартфонов, зато есть масса приключений, познание мира и друг друга. Книга «веселая, легкая и поучительная», как пишут о ней в маркетплейсах, она учит доброте и толерантности. Особенно интересно в книге то, что мир в ней показан глазами ребенка, и в этом взгляде есть принятие жизни такой, как она есть. Приходится ходить далеко пешком, потому что нет денег на автобус? Что ж, приходится ходить. Младший ребенок с особенностями развития? Он просто другой. Балкона в квартире нет? Ну и нет. Тема бедности в книге пересекается с темой трудовой миграции, без драматизации, но и без замалчивания проблем.
Вопрос для взрослых: почему семья, в которой оба взрослых работают (мама в пекарне на вокзале, папа в такси) и не имеют вредных привычек, не может позволить себе купить детям абонемент в бассейн и проездные на общественный транспорт?
3. «На последней парте», Мария Халаши
В этой книге тема бедности идет об руку с темой дискриминации по национальному признаку и с темой труда. Главная героиня — десятилетняя Кати Лакатош, девочка из цыганской семьи, которая переезжает из деревни в большой город, в Будапешт. В деревне она много работала по дому, и это было нормально, бедной семье трудятся все. В городской школе она становится изгоем — смуглая, черноволосая, в цветастой цыганской юбке, с не всегда чистыми руками (из-за бытовых проблем), она становится объектом насмешек. Большую роль в книге играет учительница: она поддерживает девочку.
Вопрос для взрослых: что было бы с девочкой, не окажись рядом чуткая и умная учительница?
О чем эти книги по большому счету
Они о том, что бедность — не характеристика личности, не вина конкретных людей, она часть жизни. Можно работать, но иметь совсем маленькую зарплату. Можно родиться представителем народа-изгоя. Можно попасть в сложные обстоятельства. При этом здоровые отношения в семье и любовь к детям не зависят от уровня достатка. Взрослым стоит напоминать об этом себе, а детям стоит об этом знать.
Читали эти книги?
- 0%Только некоторые
- 0%Да, знаем все
- 0%Нет, только сейчас о них узнали
