Всем нам с детства знакомы русские народные сказки, но мало, кто знает, что у многих сказочных сюжетов и персонажей есть братья-близнецы.
Например, в США аналогом нашего Колобка стал Имбирный мальчик в шоколадной курточке, который ухитрился убежать от бабушки с дедушкой, косарей, свиньи и коровы. В итоге вкусный десерт достался рыжей плутовке. В Норвегии беглецом оказывается румяный пирог, которого в финале съедает поросенок. В шотландской версии в центре сюжета две овсяные лепешки, которые испекла бабушка — одну дедушка съел, а вторая решила себя в обиду не давать и пустилась в бега. Сюжет один, но произведение получается совсем другим.
Так и должно быть. Россия — многонациональное государство, в нашей стране живет более 190 народов, и у каждого — свои истории, загадки и тайны. Мы сделали викторину, которая поможет погрузиться в мир сказок народов России и найти знакомые и близкие сюжеты в других культурах.
Читайте также: «Сказочное детство: 5 причин читать детям сказки»
- Источник:
- кадр из фильма
